有鱼小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第103章 考试日的她（第1页）

“现在宣布考场规则。”

监考老师站在讲台前，用清晰而严肃的声音开始宣读。

整个教室瞬间安静下来，只剩下窗外隐约的车流声。

“考试期间禁止交谈、离席。如有问题请举手示意。答题卡必须用铅笔填写......”

“如果考试途中智能设备发出声音，视为违规，将立即取消考试资格......”

林小姐一边听着熟悉的规则，一边无意识地转动着手中的笔。

当日语试卷和答题卡分发到手时，她遵守规定，没有提前翻开试题本。

直到监考老师宣布“考试正式开始”，她才随全场考生一同埋首审题。

日语考试分为记述、读解、听力三部分。

林小姐写得相当顺手。

若换作几个月前的自己，即便已通过N1，也未必能如此流畅。

这大概要归功于这段时间在StARRY打工和日常交际中持续使用日语。

果然，环境对语言学习的影响甚大，简直事半功倍。

唯一遇到的难点就是生词‘轧轹’（あつれき）。

她看着汉字“轧”与“轹”都有“碾压、摩擦”之意，只能结合上下文推测是“冲突、摩擦”。

（p.S.其实中文学日语，有一定的优势，比如说能通过日语的汉字猜出意思，比如世界、烟草、游园地，一看汉字就能猜出来意思吧~有些日语读音也和中文差不多，只要稍微扭一下读出日语的感觉就行，比如安全（あんぜん)、弁当（べんとう)，当然，这并不适用于所有日语，只是没法子的时候可以猜猜看。）

（就比如谁能想到‘娘（むすめ）’是‘女儿’：‘手纸’是信：‘邪魔’是妨碍......）

至于听力部分，没听到JLpt中的经典散步环节，反倒是让她有点不习惯。

录音中男女对话的语速比平时练习的稍快，但好在林小姐已经完全跟得上。

当时钟指向12:40，结束铃声准时响起：

“考试结束，请立即停笔。所有材料留在桌上，等待监考老师回收。”