有鱼小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第76章 陶渊明《五柳先生传》(第4页)

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

5. 环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。

简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。

6. 常着文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。

常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,就这样过完自己的一生。

7. 赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?

赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。”这话大概说的就是五柳先生这一类的人吧?

8. 衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?

一边喝酒一边作诗,为自己抱定的志向而感到快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?

……

全译:

不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓名和表字。因为住宅旁边有五棵柳树,就以此为号。

他安闲沉静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他爱好读书,只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究;每当对书中意旨有所领会的时候,就高兴得忘了吃饭。他生性喜爱喝酒,家里贫穷常常不能得到满足。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席来招待他。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然一点也不吝惜地离去。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住风雨烈日;粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出自己的志趣。他从不把得失放在心上,就这样过完自己的一生。

赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。”这话大概说的就是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,为自己的志向感到快乐。他大概是无怀氏时代的人吧?大概是葛天氏时代的人吧?

喜欢诗词一万首请大家收藏:()诗词一万首

热门小说推荐
九极界最靓的仔

九极界最靓的仔

在九极界故事开始,云逸生活在凡人城镇,偶然接触到修仙功法,从此踏上艰难的修仙之路。他白天辛苦劳作积攒资源,夜晚刻苦修炼,终于突破练气期。然而,修炼资源稀缺,云逸四处碰壁,还遭人嘲讽,但他凭借坚韧意志和聪慧头脑,在山林中寻得草药炼制低阶丹药,维持修炼……......

穿进男频搞基建

穿进男频搞基建

《帝业》一书中,男主霍延出身将门,因朝廷腐败,家破人亡,入庆王府为奴。 庆王世子心狠跋扈,霍延遭受欺辱虐待数年,几次差点伤重而亡。 直到乱世来临,他逃出王府,一步一步执掌兵权,霸图天下。 登基后,将庆王世子五马分尸。 楼喻好死不死,穿成下场凄惨的庆王世子。 为保小命,他决定—— 广积粮,高筑墙,缓称王。 种粮食,搞建设,拓商路,兴兵甲,在乱世中开辟一条生路。 渐渐地,他发现男主的眼神越来越不对劲。 某一天敌军来犯,男主身披铠甲,手执利刃,眉目英俊宛若战神降临。 击退敌军后,他来讨要奖励—— 浮世万千,惟愿与君朝朝暮暮。 白切黑受VS忠犬攻 阅读指南:架空文,以作者设定为主。有基建元素,前期慢热。...

恶女她哪来的良心

恶女她哪来的良心

恶女她哪来的良心情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,恶女她哪来的良心-行令-小说旗免费提供恶女她哪来的良心最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

我的身后有神明

我的身后有神明

++——柳太一是天煞孤星孤立无援但成为了戏子戏子身后八方客,四方神,三方鬼,一方人我打不过我会叫神武神一,武圣关羽,前来助阵!武神二,杀神白起,前来助阵!武神三....——谁说天煞孤星没有撑腰的柳太一身后一群——自古戏子多薄情可柳太一是个例外且看柳太一畅演天下风云......

妖武帝

妖武帝

妖武帝情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说,妖武帝-转转转转-小说旗免费提供妖武帝最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

赵氏发家记

赵氏发家记

作为村里最有出息的赵老四,这辈子最得意不是与生俱来的运道,而是取了一个好媳妇,不仅识字贤惠,还给他生了几个顶聪明的儿女。赵嘉和赵蓉一对双生子,自幼形影不离,听说书院不收女学生时,兄妹抱着哭的肝肠寸断,赵家人纷纷气愤不已。杨文礼听说后连夜上书院与夫子亲谈,两天后,蓉宝交了束修,成了县里唯一的女学生。(没有贴近任何朝代......